The following users may approve/disapprove strings in the catalogs. For those whose names I've left off, let me know on the i18n listserv.
| Language | Manager(s) |
|---|---|
| Afrikaans | scottmc |
| Arabic | khallebal |
| Arabic | scottmc |
| Belarusian | siarzhuk |
| Brazilian Portuguese | bga |
| Brazilian Portuguese | Humdinger |
| Brazilian Portuguese | michaelvoliveira |
| British English | Dancxjo |
| British English | Humdinger |
| Bulgarian | Humdinger |
| Bulgarian | KrasimirPetkov |
| Canadian English | Dancxjo |
| Canadian English | Humdinger |
| Canadian English | scottmc |
| Canadian English | stpere |
| Canadian French | stpere |
| Croatian | Humdinger |
| Croatian | zvacet |
| Czech | er.no |
| Czech | Humdinger |
| Czech | Pavel.Drotar |
| Danish | Humdinger |
| Dutch | Meanwhile |
| Dutch | nielx |
| English | Dancxjo |
| Esperanto | Dancxjo |
| Esperanto | Humdinger |
| Finnish | Dancxjo |
| Finnish | Humdinger |
| Finnish | Karvjorm |
| French | Humdinger |
| French | loic |
| French | PulkoMandy |
| German | blutigerWilliam |
| German | Humdinger |
| Hindi | GeneralMaximus |
| Hindi | scottmc |
| Hindi | unitedroad |
| Hungarian | Humdinger |
| Hungarian | kemenczy |
| Indonesian | nurasto |
| Italian | Barrett |
| Italian | Giuseppe |
| Italian | Humdinger |
| Japanese | citi324 |
| Japanese | Humdinger |
| Japanese | log-1 |
| Japanese | mt |
| Korean | Humdinger |
| Lithuanian | rq |
| Modern Greek | Drakevr |
| Modern Greek | Humdinger |
| Modern Greek | vasper |
| Norwegian Bokmål | Humdinger |
| Norwegian Bokmål | Klapaucius |
| Polish | Humdinger |
| Polish | kaliber |
| Portuguese | bga |
| Portuguese | gluon |
| Portuguese | Humdinger |
| Punjabi | scottmc |
| Romanian | dragossh |
| Romanian | vcarbune |
| Russian | Diver |
| Simplified Chinese | kurain |
| Slovak | helix84 |
| Spanish | Humdinger |
| Spanish | lglira |
| Spanish | miguel-1.mx |
| Swedish | deejam |
| Swedish | Humdinger |
| Swedish | kirilla |
| Tamil | pradeeban |
| Telugu | scottmc |
| Thai | seksan |
| U.S. English | scottmc |
| Ukrainian | totish |