VirtualMemory Preflet (en

Do not translate strings into English! It's redundant! If a string varies across dialects, switch to the appropriate dialect (e.g. British English, Canadian English, Australian English) and only translate strings that are different from the default. For instance, the word color should be replaced with colour in certain dialects, but the word file is consistent across dialects and need not be retyped.

Context	String	1019829906
SettingsWindow	Turn off	-410204120
SettingsWindow	GB	2131946157
SettingsWindow	Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off?	-1140674434
SettingsWindow	Requested swap file size:	139624034
SettingsWindow	Physical memory:	-1122106396
SettingsWindow	Changes will take effect on restart!	1043402054
SettingsWindow	Defaults	609992664
SettingsWindow	KB	902205969
SettingsWindow	Use volume:	-135463929
SettingsWindow	Keep enabled	1142757808
SettingsWindow	Revert	-210299060
~~SettingsWindow~~	~~999 MB~~	-840500838
SettingsWindow	Current swap file size:	928807623
~~SettingsWindow~~	~~VirtualMemory~~	-431180788
VirtualMemoryApp	OK	-1820999674
VirtualMemoryApp	VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n	931583794
SettingsWindow	Enable virtual memory	1280645375
SettingsWindow	MB	-1860147773
SettingsWindow	%Ld B	-273127833
SettingsWindow	Insufficient space for a swap file.	1403748876
~~Application name~~	~~VirtualMemory~~	1603163656
System name	VirtualMemory	1441624037

Translation Assistant

VirtualMemory Preflet (en_US)