Do not translate strings into English! It's redundant! If a string varies across dialects, switch to the appropriate dialect (e.g. British English, Canadian English, Australian English) and only translate strings that are different from the default. For instance, the word color should be replaced with colour in certain dialects, but the word file is consistent across dialects and need not be retyped.
Context String Translation 161731481
ProtocolConfigView Partially download messages larger than
Loading...
1917022528
ProtocolConfigView Password:
Loading...
1306135815
ProtocolConfigView Remove mail from server when deleted
Loading...
-1882832137
ProtocolConfigView Mail server:
Loading...
-285988910
MailKit Select…
Loading...
-459299554
ProtocolConfigView Connection type:
Loading...
-181117718
ProtocolConfigView Leave mail on server
Loading...
-1615370290
ProtocolConfigView Username:
Loading...
2106330016
ProtocolConfigView Login type:
Loading...
-743148269