Do not translate strings into English! It's redundant! If a string varies across dialects, switch to the appropriate dialect (e.g. British English, Canadian English, Australian English) and only translate strings that are different from the default. For instance, the word color should be replaced with colour in certain dialects, but the word file is consistent across dialects and need not be retyped.
Context String Translation 3396883775
EthernetSettingsView Gateway:
Loading...
-4506774
EthernetSettingsView Netmask:
Loading...
1272478507
EthernetSettingsView DHCP
Loading...
-1437456735
EthernetSettingsView DNS #2:
Loading...
-1283262242
EthernetSettingsView Apply
Loading...
1980161232
EthernetSettingsView DNS #1:
Loading...
-457831619
NetworkWindow Network
Loading...
-1370564753
EthernetSettingsView Adapter:
Loading...
-2070733839
EthernetSettingsView IP address:
Loading...
1219461163
EthernetSettingsView Revert
Loading...
-436145350
EthernetSettingsView Sending auto-config message failed:
Loading...
-1794239610
EthernetSettingsView Mode:
Loading...
2084498685
EthernetSettingsView The net_server needs to run for the auto configuration!
Loading...
-171573299
EthernetSettingsView Auto-configuring failed:
Loading...
-1310538522
EthernetSettingsView Static
Loading...
434603798
EthernetSettingsView OK
Loading...
1947742464
EthernetSettingsView Domain:
Loading...
746429908
EthernetSettingsView Disabled
Loading...
98796874
EthernetSettingsView Choose automatically
Loading...
745327972
EthernetSettingsView <no wireless networks found>
Loading...
1482662972
EthernetSettingsView Network:
Loading...
-1029372602
Application name Network
Loading...
-57664614
System name Network
Loading...
-1486357137