Do not translate strings into English! It's redundant! If a string varies across dialects, switch to the appropriate dialect (e.g. British English, Canadian English, Australian English) and only translate strings that are different from the default. For instance, the word color should be replaced with colour in certain dialects, but the word file is consistent across dialects and need not be retyped.
Context String Translation 3303753254
Team monitor Cancel
Loading...
-58034788
Team monitor Kill application
Loading...
1053920106
Team monitor Quit application
Loading...
237015057
Team Monitor Hold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.
Loading...
-2009710441
Team monitor Team monitor
Loading...
-209023623
Team monitor Force reboot
Loading...
-342502024
Team Monitor \"Kill Application\" button in order to close it.
Loading...
-1582194071
Team Monitor Booom!
Loading...
554623343
Team monitor (This team is a system component)
Loading...
384194863
Team Monitor Select an application from the list above and click the
Loading...
-490351871
Team monitor Restart the desktop
Loading...
896576742
Team monitor Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.
Loading...
307868633
Team monitor If the application will not quit you may have to kill it.
Loading...
266404032