Screenshot Application (en

Do not translate strings into English! It's redundant! If a string varies across dialects, switch to the appropriate dialect (e.g. British English, Canadian English, Australian English) and only translate strings that are different from the default. For instance, the word color should be replaced with colour in certain dialects, but the word file is consistent across dialects and need not be retyped.

Context	String	2622187334
ScreenshotWindow	seconds	-1304854440
ScreenshotWindow	Desktop	-2380965
ScreenshotWindow	Include window border	-378243709
ScreenshotWindow	Select	-181039531
ScreenshotWindow	Capture active window	-618389955
ScreenshotWindow	Cancel	-40962381
ScreenshotWindow	Name:	-185388948
ScreenshotWindow	Choose folder	549068714
ScreenshotWindow	Save	-1968761284
ScreenshotWindow	overwrite	1131229096
ScreenshotWindow	Choose folder...	1119667104
ScreenshotWindow	Please select	-1879509265
ScreenshotWindow	Save as:	-1215799018
ScreenshotWindow	Copy to clipboard	573351479
ScreenshotWindow	Save in:	-712267319
Screenshot	screenshot Note: Base filename of screenshot files	721864121
ScreenshotWindow	New screenshot	1227703257
ScreenshotWindow	Artwork folder	-1955444005
ScreenshotWindow	Home folder	-1757609926
~~ScreenshotWindow~~	~~Screenshot~~	-565177893
ScreenshotWindow	This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it?	807953910
ScreenshotWindow	Settings…	-910899670
ScreenshotWindow	Delay:	85485174
ScreenshotWindow	Include mouse pointer	-179029469
ScreenshotWindow	Translator Settings	-783978080
~~Application name~~	~~Screenshot~~	1489616822
System name	Screenshot	966048923

Translation Assistant

Screenshot Application (en_US)