Pairs (en

Do not translate strings into English! It's redundant! If a string varies across dialects, switch to the appropriate dialect (e.g. British English, Canadian English, Australian English) and only translate strings that are different from the default. For instance, the word color should be replaced with colour in certain dialects, but the word file is consistent across dialects and need not be retyped.

Context	String	1089325285
PairsWindow	Quit game	1273414999
PairsWindow	New game	-698110114
PairsWindow	Expert (8x8)	493251467
PairsWindow	Beginner (4x4)	846541977
PairsWindow	Game	-2041821112
PairsWindow	Size	-1114721355
PairsWindow	New	479156812
PairsWindow	Intermediate (6x6)	188046298
PairsWindow	Quit	1369017729
PairsView	OK	-146423261
~~PairsWindow~~	~~Pairs~~	-148659039
~~PairsWindow~~	~~Pairs\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %s clicks.\n~~	-1536315253
PairsView	Pairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d.	478531465
~~Application name~~	~~Pairs~~	792626527
PairsWindow	%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	-997518991
System name	Pairs	1852307136

Translation Assistant

Pairs (en_US)